朝中社平壤２月２９日電 敬愛(ài)的
同志們：
親愛(ài)的成川郡人民群眾斟拘，你們好!
我們心懷“地方發(fā)展２０×１０政策”執(zhí)行這一我們黨的最大夙愿和宏志铜部，今天在我國(guó)典型的中山性地區(qū)——成川郡舉行史意深遠(yuǎn)的奠基典禮。
我們黨旨在實(shí)現(xiàn)地方全面振興十年目標(biāo)的偉大斗爭(zhēng)終于打響了构回。
奮勇邁向地方工業(yè)革命這一蝶變的此時(shí)此刻嘉熊，一想到地方年年煥然一新的明天遥赚，心中就對(duì)于目前斗爭(zhēng)的驕傲和自豪之感倍增；一想到將給地方的所有市郡的一千數(shù)百萬(wàn)人民帶來(lái)生活上的實(shí)惠记舆，就感慨萬(wàn)端鸽捻。可是說(shuō)實(shí)話泽腮，我為現(xiàn)在才著手這一工程，禁不住歉疚之感衣赶。
今天雖在空地上翻開(kāi)設(shè)計(jì)圖舉行奠基典禮诊赊，但是厚满，由于宣布造福地方人民的重大革命事業(yè)正式開(kāi)啟，其歷史意義有很大分量楚餐。
在落實(shí)“地方發(fā)展２０×１０政策”的斗爭(zhēng)中擔(dān)當(dāng)先鋒的人民軍各級(jí)軍種斤卒、軍團(tuán)下屬第１２４團(tuán)的指戰(zhàn)員，
承擔(dān)主導(dǎo)和推動(dòng)地方蝶變重任的非常設(shè)中央推進(jìn)委員會(huì)成員和各省撇扯、中央一級(jí)機(jī)關(guān)公務(wù)員等相關(guān)單位業(yè)務(wù)人員囚誓，
完全支持和信賴我們黨的新政策而云集此地的平安南道和成川郡內(nèi)的干部和勞動(dòng)群眾：
我代表黨中央委員會(huì)和共和國(guó)政府，向大家致以溫馨的戰(zhàn)斗問(wèn)候见撵。
同志們：
在將來(lái)的十年內(nèi)启孔，我國(guó)所有市郡都出色地建設(shè)現(xiàn)代化設(shè)備和生產(chǎn)工藝齊全的地方工業(yè)工廠，這確實(shí)是一場(chǎng)具有巨大歷史意義的大革命薪尉。
過(guò)去一直認(rèn)為地方落后于中央是無(wú)可奈何的通例键羡、理所當(dāng)然的現(xiàn)實(shí)。然而凡加，我們黨始終不渝地深切關(guān)注和努力解決全國(guó)所有人民的生活問(wèn)題慰奉，以此作為自己的本分，如今將打破長(zhǎng)期沿襲的這一歷史桎梏作為再苦再累也要承擔(dān)的歷史性任務(wù)提了出來(lái)氧胳。
據(jù)此证森，我們黨第八屆中央委員會(huì)把強(qiáng)化市郡和改善農(nóng)村生活環(huán)境制定為國(guó)家發(fā)展的重大路線，探索中央和地方同步振興的全面發(fā)展的新轉(zhuǎn)機(jī)伴鳖。
而且节值，最近出臺(tái)“地方發(fā)展２０×１０政策”，決定投放史無(wú)前例的巨大力量聚焦實(shí)現(xiàn)地方工業(yè)工廠的全面現(xiàn)代化黎侈。今天為結(jié)出其豐碩果實(shí)舉行第一個(gè)奠基典禮察署。
我們?yōu)楹葱l(wèi)國(guó)家主權(quán)和人民的自主生活不斷增強(qiáng)自衛(wèi)力量，力求整頓和發(fā)展國(guó)民經(jīng)濟(jì)所有部門峻汉，與此同時(shí)贴汪，在首都和全國(guó)農(nóng)村每年推進(jìn)大規(guī)模住房建設(shè)，如今又決定開(kāi)展不次于那些戰(zhàn)役的“十年創(chuàng)造大戰(zhàn)”休吠，開(kāi)辟一條新的戰(zhàn)線扳埂。說(shuō)實(shí)話，這并不是輕而易舉的事情瘤礁。
但是阳懂，在全國(guó)范圍內(nèi)，在完全嶄新而先進(jìn)的基礎(chǔ)上重建地方經(jīng)濟(jì)柜思，進(jìn)一步改善占共和國(guó)人口絕大多數(shù)的地方人民的溫飽問(wèn)題岩调，這也是迫不及待的國(guó)家重大事務(wù)。
我們?cè)僖膊荒芑乇芑蛲涎舆@項(xiàng)工作，要無(wú)條件地頑強(qiáng)推進(jìn)沛狱，一定取得實(shí)際成果的闹。
凡是生長(zhǎng)在這一國(guó)土的人，不管他生活在首都尤乎、地方翼养、城市或山村，都得在國(guó)家的社會(huì)主義政策的陽(yáng)光雨露下同等地享受富裕而文明的生活波寓，一定要迎來(lái)那一天缘嗦，這就是新的地方發(fā)展政策之核心內(nèi)容。
“地方發(fā)展２０×１０政策”執(zhí)行的勝券已經(jīng)在握报逛。
首先烦草，黨員和群眾積極支持和贊同黨和政府的新政策。
新的地方工業(yè)發(fā)展政策反映了全國(guó)人民迫切的要求和切身利益注辜，還指明了其實(shí)行策略招砌，所以，人人都支持和歡迎策洒，特別是地方人民都視之為己任并樂(lè)觀其成粉私。
這是勝過(guò)任何財(cái)源的最可貴而偉大的力量。
我國(guó)人民相信近零，我們黨和政府的政策百分之百都是增進(jìn)人民權(quán)益和生活福利的诺核，我們黨一旦下決心就一定干出一番事業(yè)。因此久信，不管斗爭(zhēng)任務(wù)多么艱巨而繁重窖杀，人民群眾都竭誠(chéng)支持和擁護(hù)。
這樣裙士，我國(guó)的政治風(fēng)土特別地非常堅(jiān)固入客，黨和政府所計(jì)劃的事業(yè)樣樣都轉(zhuǎn)變成喜人的現(xiàn)實(shí)，烘托出轟動(dòng)世人的奇跡腿椎。
在造福人民的工作中優(yōu)先做好科學(xué)而周密的打算和部署桌硫，樹(shù)立強(qiáng)有力的組織指揮體系，這是我們一貫的工作態(tài)度啃炸。
進(jìn)入我國(guó)革命和國(guó)家發(fā)展中極其重要的２０２４年后铆隘，黨中央圍繞地方發(fā)展政策執(zhí)行這一歷史課題煞費(fèi)苦心、認(rèn)真研究南用、反復(fù)慎重商討膀钠、采取相關(guān)措施。
市郡的地方工業(yè)工廠建設(shè)所需的資金末径、勞力俺媳、水泥和鋼材全部由國(guó)家提供，建筑材料的運(yùn)輸?shù)纫幌盗袉?wèn)題也都妥善安排好了。
還有穗俩，對(duì)地方發(fā)展政策執(zhí)行準(zhǔn)備階段的試點(diǎn)——金化郡的經(jīng)驗(yàn)及現(xiàn)實(shí)狀況進(jìn)行后期評(píng)估眠乏，尋找出新的問(wèn)題伴糟，并指出了可預(yù)防種種偏向的對(duì)策熏祝。
為了將“地方發(fā)展２０×１０政策”執(zhí)行作為黨中央委員會(huì)層面上的工作并扎實(shí)有力地加以推進(jìn)，組織指導(dǎo)部的干部們下到納入今年建設(shè)項(xiàng)目的市郡壮焰，具體了解現(xiàn)狀们眶，同當(dāng)?shù)馗刹亢驮O(shè)計(jì)人員一起認(rèn)真商討并準(zhǔn)確地制定了建設(shè)方向；在黨和國(guó)家層面上指導(dǎo)和推進(jìn)這項(xiàng)工作的機(jī)構(gòu)和工作體系也建立起來(lái)费武，開(kāi)始了工作嘶违。
就在昨天，我審批了關(guān)于今年在２０個(gè)市郡建設(shè)地方工業(yè)工廠及其規(guī)模耽翁、用地旭贬、生產(chǎn)工藝的綜合規(guī)劃報(bào)告。
現(xiàn)在可以說(shuō)搪泳，為今年之內(nèi)在２０個(gè)市郡修建幾十個(gè)地方工業(yè)工廠做好了一切預(yù)算稀轨，準(zhǔn)備就緒。
問(wèn)題是岸军，人民迫切要求奋刽、由黨和政府重視的地方工業(yè)工廠建設(shè)工程在實(shí)踐階段如何推進(jìn)，那些工廠建成后如何運(yùn)營(yíng)見(jiàn)效艰赞。
我確信佣谐，包括參加這典禮的所有人民軍官兵和建筑工作人員在內(nèi)的全國(guó)所有干部、黨員和勞動(dòng)群眾同心協(xié)力方妖，奮起投入地方工業(yè)革命事業(yè)狭魂；中央和地方、道和市郡齊心合力党觅，建筑工人和科學(xué)技術(shù)工作者積極合作雌澄；全國(guó)各地一定取得我們所期望的成就。
同志們：
這一艱巨而光榮的革命任務(wù)由我們國(guó)家的第一保衛(wèi)者仔役、創(chuàng)造者妒贞、貫徹者——人民軍來(lái)承擔(dān)，這是令人確信勝利的又一個(gè)重要因素惠所。
我們黨這次也讓我們軍隊(duì)擔(dān)當(dāng)?shù)胤浇?jīng)濟(jì)振興十年革命的先鋒剑银。
人民軍各部１２４團(tuán)的官兵響應(yīng)黨中央的號(hào)召，當(dāng)即趕赴現(xiàn)場(chǎng)更掺，投入力促地方蝶變锄垛、我國(guó)全面復(fù)興的革命事業(yè)。你們的戰(zhàn)斗氣概和熱火朝天的干勁值得我們信賴，我對(duì)此表示感謝默峦。
借此機(jī)會(huì)剿液，我期望你們重新銘記為人民忘我服務(wù)這一義不容辭的本分，我還向趕赴全國(guó)各地地方工業(yè)工廠建設(shè)工地的官兵強(qiáng)調(diào)幾點(diǎn)袱类。
我在今年二八節(jié)訪問(wèn)國(guó)防省的時(shí)候也說(shuō)過(guò)寨支，每當(dāng)我國(guó)革命面臨重大而迫切的任務(wù)時(shí)，黨和人民深信軍隊(duì)趣匪，軍隊(duì)就盡忠回報(bào)其信任與期望惭舒，這是跨世紀(jì)傳承下來(lái)的光榮傳統(tǒng)。
我們絲毫也不懷疑人民軍的戰(zhàn)斗精神钞诡、大無(wú)畏的犧牲精神和完美無(wú)缺的創(chuàng)造風(fēng)氣郑现。
被派到全國(guó)２０個(gè)市郡的官兵要有作為新時(shí)代蝶變創(chuàng)造者的自覺(jué)性，為了讓家鄉(xiāng)的父老兄弟不再經(jīng)受生活困難荧降，在最高質(zhì)量水平上建設(shè)地方工業(yè)工廠接箫。
你們時(shí)刻不要忘記，要在奮斗的日日夜夜為擁護(hù)黨和國(guó)家的政策朵诫、造福于民建立殊勛辛友。
你們要銘記，黨和政府的地方發(fā)展政策會(huì)給市郡帶來(lái)多么實(shí)質(zhì)性的轉(zhuǎn)變拗窃，給人民生活帶來(lái)多么實(shí)際性的效果瞎领，這些都取決于你們的工作態(tài)度。你們要致力于確保建設(shè)速度和質(zhì)量随夸。
在“一切為了改善人民生活九默！”這一黨的口號(hào)貫徹斗爭(zhēng)中，我們軍隊(duì)要始終作為旗手宾毒，創(chuàng)作出優(yōu)秀的榜樣驼修。
在按計(jì)劃推進(jìn)工程、遵守技術(shù)施工方法的要求以及盡量節(jié)約材料方面卸橘，人民軍要充分發(fā)揚(yáng)徹底敌夜、正確、完美的作風(fēng)塞这，使之在成川郡等全國(guó)市郡開(kāi)花結(jié)果数凫，成為值得世世代代贊頌的我們時(shí)代的象征物。
你們的斗爭(zhēng)面貌要對(duì)相關(guān)市郡的干部窜鳍、勞動(dòng)群眾和人民的思想意識(shí)森烦、工作態(tài)度和生活方式產(chǎn)生正面影響，以致方方面面帶來(lái)實(shí)質(zhì)性變化稻嘱，轉(zhuǎn)變成充滿革命性维愈、愛(ài)國(guó)主義伦朵、創(chuàng)造與浪漫的新時(shí)代文化。這樣才能實(shí)現(xiàn)黨中央派你們站在地方工業(yè)革命前列的意旨林狈，變得真正有意義暑赏。
我相信，今天授予人民軍各部１２４團(tuán)指揮員的２０面旗子上將載錄我們軍隊(duì)最具革命性和人民性的赫赫功勛和無(wú)比的愛(ài)國(guó)偉績(jī)菜碌，永放光芒贼穆。
成川郡黨委責(zé)任書記和郡人民委員長(zhǎng)等全國(guó)所有市郡的領(lǐng)導(dǎo)干部都要奮發(fā)有為。
你們要銘記杆查，實(shí)現(xiàn)“地方發(fā)展２０×１０政策”偉大革命事業(yè)的直接擔(dān)當(dāng)者不是別人扮惦，而是市郡領(lǐng)導(dǎo)干部。
即便我們黨保障所有條件亲桦，人民軍包辦工廠建設(shè)，也該由市郡的黨政經(jīng)濟(jì)領(lǐng)導(dǎo)干部完全負(fù)責(zé)運(yùn)營(yíng)工廠浊仆、惠及人民客峭。
……
市郡黨委責(zé)任書記要從設(shè)計(jì)階段起重視三者協(xié)議抡柿，建設(shè)好工廠舔琅，使之符合本地實(shí)際，到將來(lái)也毫無(wú)遜色洲劣；要與人民軍做好協(xié)同作戰(zhàn)备蚓；積極組織和動(dòng)員郡內(nèi)居民貫徹落實(shí)黨的政策。
如果有模有樣地建設(shè)了廠房囱稽，安裝了先進(jìn)設(shè)備之后郊尝，因原材料缺乏等種種緣由不能正常運(yùn)行工廠，那是一種罪過(guò)卡围，有愧于黨艺扑、國(guó)家、人民和軍人建設(shè)者外秋。
要從現(xiàn)在起致力營(yíng)造原料基地米法，強(qiáng)化地方工業(yè)工廠技術(shù)力量，本著自力更生原則奈株、依靠科技力量確保自己市郡的百年大計(jì)短户。
最重要的是，使地方工業(yè)工廠蝶變的過(guò)程成為一個(gè)有效的契機(jī)稿焚，讓郡內(nèi)干部和居民具有這種覺(jué)悟和信心：珍視自己故鄉(xiāng)和山河的一切唇锡，精心耕耘，盡量運(yùn)用珊侍，以創(chuàng)造令人羨慕的生活和文明忽秕。
換句話說(shuō)场魏，使新的地方發(fā)展政策執(zhí)行過(guò)程成為加強(qiáng)地方的黨政機(jī)關(guān)職能和作用，加快思想悦要、技術(shù)筝闹、文化三大革命的過(guò)程。
我們黨運(yùn)籌地方工業(yè)革命時(shí)追求的主要目的就在于此腥光。
市郡黨委責(zé)任書記要以身作則关顷，通過(guò)自身面貌的變化和實(shí)踐證明：只要有靠自己努力為自己創(chuàng)造豐厚、富裕的生活的堅(jiān)定決心武福，就能把廢石變成寶物议双，沒(méi)有做不成的事情。
還有一個(gè)重要問(wèn)題決不能忽略：要特別留意并采取周密細(xì)致的措施捉片，防止改善地方人民生活的工作招致給他們?cè)黾迂?fù)擔(dān)的負(fù)面后果平痰。
那些在全國(guó)諸多市郡參加地方工業(yè)工廠建設(shè)的所有工作人員和建設(shè)者要在完滿實(shí)現(xiàn)黨的構(gòu)想和改善人民生活的重要工程中傾注一切智慧和力量，建設(shè)無(wú)愧于祖國(guó)伍纫、革命和后代的創(chuàng)造物宗雇。
同志們：
到了今年年底，在包括這里成川郡在內(nèi)的全國(guó)２０個(gè)市郡都將呈現(xiàn)出“地方發(fā)展２０×１０政策”的第一批產(chǎn)兒——現(xiàn)代化地方工業(yè)工廠拔地而起的新景象莹规。
還有赔蒲，十年后就會(huì)奠定好盼望已久的地方振興的牢固基礎(chǔ)，看到全國(guó)各地的生產(chǎn)基地滿負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)良漱、人民幸福的笑聲此起彼伏的引以為傲的景象库樊。
我們搞革命、進(jìn)行斗爭(zhēng)的莫大意義和榮譽(yù)就在于此忆和。
幾十年來(lái)空喊口號(hào)数壤、連想都不敢想的這項(xiàng)神圣而偉大的事業(yè)現(xiàn)在正式啟動(dòng)了。
讓我們大家為實(shí)現(xiàn)農(nóng)村蝶變朗恤，為帶來(lái)以朝鮮方式快速發(fā)展地方經(jīng)濟(jì)的大變革投墩，為迎來(lái)在我們土地上用我們雙手建設(shè)最好的人民的工廠，用我們資源和技術(shù)造福于民的時(shí)代茸太，信心百倍彰畅、氣勢(shì)磅礴地建設(shè)和創(chuàng)造吧！
組建１２４團(tuán)的各級(jí)大聯(lián)合部隊(duì)指揮員和１２４團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)都參加了今天的典禮级轰。
我通過(guò)你們呼吁我們軍隊(duì)誉缚。
人民軍官兵：
要站在創(chuàng)造和保衛(wèi)人民幸福，實(shí)現(xiàn)我們黨的宿愿的斗爭(zhēng)前列琢喷，始終英勇奮斗吧疫遵！
黨、國(guó)家和人民相信我們軍隊(duì)算行。
踴躍投入今天這一偉大斗爭(zhēng)的官兵將作為代表偉大時(shí)代的最堅(jiān)強(qiáng)的戰(zhàn)士流芳百世梧油。
為了我們偉大的人民忘我服務(wù)苫耸！
為了我們神圣的斗爭(zhēng)奮勇前進(jìn)！（完）
www.kcna.kp (主體113.2.29.)編輯：趙斌
朝鮮駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館供圖供稿
