朝中社平壤９月６日電 朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正恩５日向平壤市內(nèi)全體黨員致公開信贷祈。全文如下：
致首都平壤的全體黨員同志們
首都平壤的全體黨員同志們不恭！
同志們正為準(zhǔn)備即將隆重舉行的慶祝朝鮮勞動(dòng)黨成立七十五周年活動(dòng)崩侠，為迎接歷史性的黨的第八次代表大會(huì)而緊張地進(jìn)行斗爭(zhēng)动院。我向最辛苦的你們致以問(wèn)候矩修。
在威脅國(guó)家安全和人民生命的挑戰(zhàn)重重的環(huán)境中，你們以熱血沸騰的心接受黨中央下達(dá)的各項(xiàng)重要決定酪捏，為其貫徹落實(shí)忘我奮斗瑞捂。由于你們起到這樣的核心作用，我國(guó)革命的首都——平壤基本上維持安寧摘甜。
不過(guò)屯掖，正如你們通過(guò)報(bào)紙和新聞廣播所知，最近接二連三地發(fā)生洪水和臺(tái)風(fēng)襟衰，我國(guó)的多個(gè)地區(qū)一連遭受嚴(yán)重的災(zāi)害贴铜，現(xiàn)在為救災(zāi)重建進(jìn)行著熱火朝天的戰(zhàn)斗。
可是瀑晒，這次又發(fā)生第九號(hào)臺(tái)風(fēng)绍坝，位于東海岸的江原道、咸鏡南道和咸鏡北道又遭受天災(zāi)苔悦。
尤其是轩褐，在咸鏡南道的端川市、新浦市玖详、洪原郡等１０多個(gè)市和郡把介，住房和公共建筑被水淹沒，遭到破壞蟋座，有眾多的災(zāi)民無(wú)家可歸了拗踢。
只拿被倒塌的住房來(lái)說(shuō)，就超過(guò)１０００戶向臀。
聽說(shuō)咸鏡北道的災(zāi)情也沒什么兩樣巢墅。
我們從第九號(hào)臺(tái)風(fēng)在幾千里外開始北上的時(shí)候起緊張銳敏地盯住它，盡可能采取預(yù)防措施隆文，可是超乎預(yù)料的強(qiáng)風(fēng)暴雨招致了嚴(yán)重的災(zāi)害美卒。
面對(duì)這樣刻不容緩的緊迫情況，尤其是在社會(huì)的很多主要建設(shè)力量和人民軍各部隊(duì)已經(jīng)派到江原道韧践、黃海南北兩道災(zāi)區(qū)重建工地的情況下轿战，黨中央決定就向首都的黨員同志們傾訴大力支援咸鏡南北兩道救災(zāi)重建問(wèn)題。
當(dāng)然随象，咸鏡南北兩道擁有很多黨員和黨組織享积，還有工人階級(jí)的主要部隊(duì)，而且我相信他們也很了解黨中央的意圖并搞好救災(zāi)重建工作蘑弊。
不過(guò)履岂，黨中央認(rèn)為首都的黨員骨干分子是在離黨中央最近的地方保衛(wèi)黨中央委員會(huì)的親衛(wèi)部隊(duì)，因此由你們來(lái)挺身而出掘缭，趕赴救災(zāi)重建現(xiàn)場(chǎng)更有意義函强。
國(guó)家的所有地區(qū)時(shí)時(shí)刻刻、千方百計(jì)地保衛(wèi)自己的心臟首都固然是國(guó)風(fēng)觅冈，但是反璃，當(dāng)?shù)胤饺嗣袷芸嗍茈y的時(shí)候，首都人民誠(chéng)心誠(chéng)意地去幫助和鼓勵(lì)他們也是我們值得自豪的國(guó)風(fēng)假夺。
首都黨員是我們黨最信任的核心力量淮蜈。
如果首都黨員響應(yīng)黨的號(hào)召到救災(zāi)重建現(xiàn)場(chǎng)去進(jìn)行斗爭(zhēng)斋攀，我們就會(huì)得到巨大的力量，足以彌補(bǔ)因自然界帶來(lái)的破壞性災(zāi)難而受到的經(jīng)濟(jì)損失梧田。
只要首都黨員千里迢迢地從平壤趕到現(xiàn)場(chǎng)淳蔼，就會(huì)給當(dāng)?shù)攸h員和人民帶來(lái)巨大的鼓舞，在同甘苦共患難的過(guò)程中裁眯，全黨的團(tuán)結(jié)就會(huì)更加充滿溫情鹉梨，堅(jiān)如磐石。
今年穿稳，全球保健衛(wèi)生危機(jī)持續(xù)不斷存皂，雪上加霜，又遭到了自然災(zāi)害逢艘，特別經(jīng)受困難旦袋，但是我們依靠黨和人民團(tuán)結(jié)的力量果敢地克服著這一切。
今年并非災(zāi)害和災(zāi)難之年它改，而是在高度緊張的艱苦斗爭(zhēng)中實(shí)現(xiàn)鞏固團(tuán)結(jié)的斗爭(zhēng)之年吭辛、前進(jìn)之年、團(tuán)結(jié)之年驳辖。
七十五年來(lái)嘴净，我們的黨旗一直飄揚(yáng)在勝利的高地上。但她并非是迎歲月之風(fēng)招展的体咽，而是我們黨員響應(yīng)黨的號(hào)召护狠，赴湯蹈火，決然奮斗飒迅，建立殊勛同蚂，用自己的火熱忠誠(chéng)和愛國(guó)氣息招展的。
在我們黨和革命斗爭(zhēng)史上要營(yíng)造又一個(gè)值得大書特書的重大勝利轉(zhuǎn)折點(diǎn)泌弧，在這關(guān)鍵而責(zé)任重大的時(shí)刻扔相，首都黨員要做旗手和突擊隊(duì)。
為了堅(jiān)決維護(hù)朝鮮勞動(dòng)黨成立七十五周年和黨的第八次代表大會(huì)翻框，黨中央囑托我們的首都黨員同志們奮然站起來(lái)厚遗，自告奮勇地趕到咸鏡南北兩道的救災(zāi)重建戰(zhàn)區(qū)。
十月十日近在眼前信粮。不能因?yàn)榍闆r困難和時(shí)間緊迫黔攒，就讓遭受新災(zāi)害的咸鏡南北兩道眾多人民在露天過(guò)節(jié)日。
黨中央向首都的黨員同志們呼吁强缘，以黨的操心和關(guān)懷之手督惰、以首都平壤的溫暖之情，誠(chéng)心安慰災(zāi)區(qū)人民旅掂，為早日消除災(zāi)難而真誠(chéng)支援和斗爭(zhēng)赏胚。
首都的黨員同志們访娶！
目前，為消除我國(guó)人民的困難和痛苦而進(jìn)行救災(zāi)重建戰(zhàn)斗的戰(zhàn)區(qū)觉阅，就是我們黨應(yīng)投入全部力量的最前線崖疤。
因此，黨中央決定留拾，由首都優(yōu)秀黨員骨干分子一萬(wàn)兩千人組建最精銳首都黨員師團(tuán)分別緊急派往咸鏡南北兩道戳晌。
平壤市黨委鲫尊、區(qū)黨委痴柔、市級(jí)、區(qū)級(jí)機(jī)關(guān)模博、工廠和企業(yè)的干部溅蓖、黨員都可以自愿報(bào)名參加這支前所未有的戰(zhàn)斗隊(duì)伍，由黨組織推薦攘调。
最精銳首都黨員師團(tuán)在奔赴戰(zhàn)區(qū)之前剥讼，去我們的兩位偉大領(lǐng)袖所在的圣地大院舉行誓師大會(huì)，宣誓盡忠并向救災(zāi)重建戰(zhàn)區(qū)出發(fā)拾哈，那么乞芳，兩位偉大領(lǐng)袖也會(huì)很高興。
同志們到了現(xiàn)場(chǎng)之后要完成的主要任務(wù)是染痊，站在奮起投入救災(zāi)重建戰(zhàn)斗的勞動(dòng)青年和軍人的前頭细抠，成為貫徹落實(shí)黨的政策的先鋒和火種。
同志們都是首都的黨員骨干分子组救，應(yīng)該在趕赴現(xiàn)場(chǎng)到撤回的整個(gè)期間喧丛，在重建和生活的方方面面用充沛的氣魄和井然有序的行動(dòng)作出好榜樣。
同志們要告訴災(zāi)區(qū)人民趁此機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)禍為福辰车、給人民建筑更好的住宅缔直、營(yíng)造更好的環(huán)境就是黨中央的真情，誠(chéng)心誠(chéng)意地幫助他們懷著信心和樂(lè)觀精神進(jìn)行重建工作博其。
千萬(wàn)不要給當(dāng)?shù)厝嗣裉砺闊┗驍[恩人的架子套才，要謙虛而厚道，向地方人民學(xué)習(xí)堅(jiān)強(qiáng)地戰(zhàn)勝困難的生活風(fēng)氣和氣質(zhì)慕淡，并且誠(chéng)實(shí)地傳授他們首都人民創(chuàng)造的好經(jīng)驗(yàn)和先進(jìn)技術(shù)技能霜旧。
這次組派的首都最精銳黨員師團(tuán)，主要負(fù)責(zé)修建住房和公共建筑儡率，因此挂据，要選拔那些從建設(shè)工程部隊(duì)復(fù)員的、建筑技能好的黨員組編師團(tuán)直屬分隊(duì)儿普。
師團(tuán)直屬分隊(duì)不僅要具備精湛的施工法和技能崎逃，而且要以認(rèn)真負(fù)責(zé)掷倔、精密細(xì)致地進(jìn)行一切作業(yè)的管教的工作態(tài)度，要完美地完成項(xiàng)目工程个绍，提升全盤重建工程的質(zhì)量水平勒葱，并慷慨無(wú)私地向地方建設(shè)者傳授領(lǐng)先的施工技能。
各省巴柿、中央一級(jí)機(jī)關(guān)黨員同志們也要以親赴救災(zāi)重建現(xiàn)場(chǎng)的戰(zhàn)斗員的覺悟凛虽，迅速而及時(shí)地保障重建工程所需的材料、設(shè)備和物資栓属，盡到首都黨員的本分礁懂。
為了援助咸鏡南北兩道人民組派首都優(yōu)秀黨員師團(tuán)，這會(huì)兒我最擔(dān)心的就是同志們的健康周矢。
你們雖然是在生產(chǎn)一線和實(shí)踐斗爭(zhēng)中千錘百煉的黨員锣石，但是你們將要在遭受災(zāi)殃的險(xiǎn)地頂著秋風(fēng)、挑燈夜戰(zhàn)沟赏，因此浆酝，可能感到勞累、疲憊不堪提钟。
黨員師團(tuán)的指揮員和政治工作人員要時(shí)刻注意和無(wú)微不至地關(guān)照每個(gè)隊(duì)員的健康和生活和爽，保證所有黨員都健康無(wú)恙地結(jié)束戰(zhàn)斗并回到首都平壤，回到心愛的家锻转。
我堅(jiān)信儡簿，由黨中央親自組編和派往咸鏡南北兩道的首都最精銳黨員師團(tuán)，作為堅(jiān)決維護(hù)朝鮮勞動(dòng)黨成立七十五周年節(jié)日和朝鮮勞動(dòng)黨第八次代表大會(huì)的別動(dòng)隊(duì)拍随，出色地完成自己的光榮使命和戰(zhàn)斗任務(wù)傍菇，取得巨大勝利。
為了偉大的我國(guó)人民
為了偉大的團(tuán)結(jié)一心
為了偉大的我國(guó)
為了偉大的十月節(jié)日
奮起投入神圣的斗爭(zhēng)界赔！
首都的黨員同志們丢习，向前進(jìn)！
于咸鏡南道臺(tái)風(fēng)災(zāi)區(qū)現(xiàn)場(chǎng)
金 正 恩
２０２０年９月５日
編輯：趙斌
朝鮮駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館供圖供稿
